Un groupe de participants d’un atelier joue au téléphone arabe mimé. Au lieu de transmettre une phrase dans l’oreille (Version classique), on transmet un message composé de signes.

D’une personnes en personnes, le message se déforme pour être totalement différent à la fin de celui de départ, ce qui fait rire les participants et tous ceux qui sont présents dans la salle.