Un manifestant chilien est pris en chasse par cinq flics à moto sur le parking d’un quartier mais parvient à s’échapper avec succès, alors que les policiers sont incapables de l’arrêter malgré leur nombre. On ignore pourquoi cet homme a été poursuivi.