Un berger allemand boit de l’eau dans son distributeur d’eau, mais à chaque fois qu’il boit, le distributeur fait des bulles d’air avec un bruit étrange. Le chien effrayé va préférer ne plus boire et s’assure que son maître est témoin de ce qui ce passe.
